ท.ทหาร (ไม่) อดทน
เมื่อประมาณ 2 เดือนก่อนมีข่าวคราวไม่ค่อยจะดีเกี่ยวกับกองทัพเกาหลีใต้ให้เราได้ติดตามกันนะครับ เรื่องของเรื่องมันเกิดจากการที่มีทหารบางนายไม่ประจำการที่ศูนย์ฝึกในยามวิกาล แต่กลับออกมาเพ่นพ่านตามสถานเริงรมย์ยามราตรี ในข่าวบอกว่าสถานที่แห่งนั้นคือ “อาบอบนวด” ครับคุณผู้ชม คุณพระคุณเจ้า...ที่แซบกว่านั้นคือมีนักข่าวบันเทิงของสถานีช่องหนึ่งจับภาพและเข้าชาร์จสัมภาษณ์ไว้ได้ ก็เลยงามหน้ากันไปทั้งกรม
อย่างที่พอจะทราบกันดีสำหรับชายไทยและชายเกาหลีว่ามีหน้าที่สำคัญในชีวิตหน้าที่หนึ่งคือ “การรับใช้ชาติ” เรียกง่าย ๆ ก็คือไป เกณฑ์ทหาร นี่แหละครับ เกาหลีนี่ขึ้นชื่อเรื่องความเฮี้ยบเรื่องการเกณฑ์ทหารมาก ขนาดที่ว่าผู้จัดการหรือกระทั่ง CEO ของบริษัทห้างร้านดัง ๆ ผู้มากพร้อมด้วยความดีงามและบารมี แต่ถ้าคุณเป็นเพศชายละก็ ไม่สามารถยกเว้นเรื่องการเกณฑ์ทหารได้เลย เรียกตัวเมื่อไรก็ต้องไปรับใช้ชาติเมื่อนั้น ไม่มีการอิดออด แต่มันก็ไม่ได้โหดร้ายไปซะทุกอย่าง การเกณฑ์ทหารของเกาหลีสามารถสมัครเข้าตามหน่วยงานต่าง ๆ ของกองทัพได้ (ผ่านไม่ผ่านก็อีกเรื่องนะครับ ถ้าไม่ผ่านก็ชวดหน่วยงานนั้นไป แล้วก็จะถูกส่งไปหน่วยงานอื่นแทน) เช่น หน่วยงานด้านการต่างประเทศ ออกแนวงานออฟฟิศ แปลเอกสาร ล่าม ฯลฯ แต่มีหน่วยหนึ่งซึ่งถูกจัดตั้งมาเป็นเวลากว่า 16 ปีแล้วก็คือ “กองพลน้อยสนับสนุนด้านการประชาสัมพันธ์” มีหน้าที่ด้านการประชาสัมพันธ์กองทัพให้เกิดภาพลักษณ์อันดี สร้างความน่าเชื่อถือและเชื่อมันให้แก่กองทัพ จัดตั้งขึ้นเพื่อรองรับบรรดาดาราที่เข้ารับราชการ
ด้วยความที่ดาราเกาหลีจะได้เข้ามาประจำในส่วนงานนี้ทำให้ชาวเกาหลีคลางแคลงใจมาตลอดว่า เอ...แบบนี้มันก็อภิสิทธิ์ชนน่ะสิ จนกระทั่งพลทหาร ชเวดงอุก (최동욱) หรือที่รู้จักกันในนาม Se7en และพลทหาร อีซังชอล (이상철) หรือ ซังชู แห่งวง Mighty Mouth ถูกจับภาพได้ในขณะออกไปตระเวนอาบอบนวดในยามวิกาล เท่านั้นแหละครับ งามหน้าเลย ทางกองทัพเกาหลีเห็นจะปล่อยไว้ไม่ได้ เพราะเสียงซุบซิบต่าง ๆ มันทำท่าว่าจะเป็นเรื่องจริง ทหารด้วยกันเองที่เข้าตามตรอกออกตามประตู ขยันขันแข็ง เขาจะคิดยังไงกัน จึงตัดสินใจ “ยุบ” หน่วยงานนี้ซะ และแน่นอนว่าพลทหารทั้ง 2 นายก็ถูกลงโทษไปตามระเบียบ แต่ที่เรียกได้ว่าซวยแบบส้มหล่นเห็นจะเป็นเหล่าทหารดารานายอื่น ๆ ที่ต้องโดนหางเลขไปด้วย ถูกย้ายไปประจำการหน่วยงานอื่น ๆ กันหมด ตั้งแต่วันที่ 1 ส.ค. 2556 เป็นต้นไป งานนี้ชื่อเสียงของพลทหารชเว คงเสียหายไปไม่น้อย พร้อม ๆ กับชื่อเสียงของกองทัพเกาหลีที่ต้องกอบกู้กันอีกยาวเลย
"เป็นศิลปินเหรอครับ หรือเป็นทหารครับ"
ลองเทียบกับบ้านเราแล้วมันก็มีข้อดีข้อเสียต่างกันนะครับ ของบ้านเราอาจจะสมัครเข้ารับใช้ชาติเหมือนกับสอบแอดมิชชั่นแบบบ้านเขาไม่ได้ แต่ก็ยังมีการจับใบดำใบแดง หรือการเรียน รด. มาทดแทน ใครใคร่ได้ประสบการณ์แบบไหนก็เลือกได้ตามสะดวก ผ่อนผันได้บ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ว่ากัน แต่ถึงกระนั้น...เราควรจะรู้ตัวเสมอว่ากำลังทำอะไรอยู่ มีหน้าที่อะไรอยู่นะครับ มิเช่นนั้นอาจเป็นเช่นนี้...감사!
ขอบคุณภาพข่าวจาก http://starin.edaily.co.kr/
Small Tips
แน่นอนต้องมีศัพท์คำนี้ครับ “อาบอบนวด” ไม่ใช่เรื่องแปลกเลย เพราะไม่ได้มีเฉพาะบ้านเรา ที่เกาหลีเรียกว่า 안마 시술사 (อันมา ชีซุลซา) คำว่า 안마 แปลว่า การนวด ครับ ส่วนคำว่า “ทหารดารา” ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกพลทหารที่เป็นดาราใช้คำว่า 연예병사 (ยอนเย-บยองซา) คำว่า 병사 หรือ 군인 แปลว่า ทหาร ครับ
อาทิตย์ นิ่มนวล TPA Press
