คาไมทาจิ : สายลมที่หวังร้าย
ในประเทศญี่ปุ่นมีตำนานที่น่าสนใจตำนานหนึ่งคือ ขณะที่เราเดินอยู่ในป่าหรือเดินขึ้นภูเขา บางครั้งเราอาจจะพบลมหมุนที่รุนแรงพัดมาที่ตัวเรา และเมื่อลมนั้นพัดผ่านไปก็ปรากฏว่าเกิดบาดแผลตามร่างกายแต่ก็ไม่ได้รู้สึกเจ็บปวดอย่างใด ซึ่งนั่นอาจหมายความว่าคุณได้พบกับภูติแห่งลมที่มีนามว่า “คาไมทาจิ” (鎌鼬 kamaitachi) เข้าให้แล้ว
ขอบคุณภาพจาก - dek-d.com
คาไมทาจิ มีอยู่ด้วยกันทั้งหมด 3 ตน และเมื่อมีผู้เคราะห์ร้ายผ่านมา คาไมทาจิ ก็จะปรี่เข้าหาด้วยความรวดเร็วทำให้เกิดเป็นลมหมุน โดยคาไมทาจิตัวแรกจะชนให้ล้ม ตัวที่สองจะใช้เคียวฟันให้เกิดบาดแผลตามร่างกาย และตัวสุดท้ายจะทายาเพื่อห้ามเลือดและระงับความเจ็บปวด แล้วก็วนทำซ้ำไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะพึงพอใจถึงจะจากไป ซึ่งนับว่าเป็นภูติที่ออกแนวโรคจิตมิใช่น้อย
ขอบคุณภาพจาก - warriorsofmyth.wikia.com
คนไทยรู้จักตำนาน คาไมทาจิ มาเป็นระยะเวลานานแล้ว เพราะทั้งภาพยนตร์ เกม และการ์ตูนของประเทศญี่ปุ่น ก็มักจะมี “คาไมทาจิ” ปรากฏอยู่เสมอ ๆ และช่วงที่คนไทยส่วนใหญ่เริ่มจะรู้จักมากขึ้นคือ ช่วงที่ปราฏตัวในเกม Final Fantasy และ Pokemon รวมถึงปรากฎในการ์ตูนเรื่อง ล่าอสูรกาย นารูโตะ ฯลฯ
ภาษาญี่ปุ่นจากบทความ
鎌 [kama] แปลว่า เคียว
鼬 [itachi] หมายถึง ตัว “วีเซิล” (Weasel) ซึ่งในประเทศไทยจะเรียกว่า “เพียงพอน”
Weasel หรือ เพียงพอน
ขอบคุณภาพจาก - wikipedia.org
เอกณัฏฐ์ สวัสดิ์หิรัญ TPA Press