Golden Week : สุดสัปดาห์ช่างดีแบบนี้
เชื่อว่าหลาย ๆ ท่านคงเคยได้ยินคำว่า “โกลเด้นวีค” (Golden Week ゴールデンウィーク) กันมาบ้างแล้ว หมายถึง ช่วงสัปดาห์ที่มีวันหยุดราชการหลายวันติดต่อกันของประเทศญี่ปุ่น เปรียบเสมือนเป็นสัปดาห์ทองคำของชาวญี่ปุ่นเลยทีเดียว ซึ่งวันหยุดดังกล่าวจะเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนไปจนถึงต้นเดือนพฤษภาคม โดยช่วงโกลเด้นวีคมีวันหยุดดังนี้
ขอบคุณภาพประกอบจาก - www.goods-koubou.com
29 เมษายน : Showa Day หรือ “วันโชวะ” (昭和の日 Showa no Hi)
เดิมทีวันที่ 29 เมษายน ถือเป็นวันคล้ายวันพระราชสมภพของพระจักรพรรดิโชวะ และถูกประกาศให้เป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระจักรพรรดิเรื่อยมา จนกระทั่งมีการเปลี่ยนพระจักรพรรดิในปี 1989 วันดังกล่าวจึงถูกเปลี่ยนเป็น Greenery Day หรือ “วันสีเขียว” เพื่อระลึกถึงบุญคุณของธรรมชาติที่มีต่อมนุษย์ ท้ายที่สุดในปี 2007 ก็ได้มีการเปลี่ยนชื่อวันนี้อีกครั้งให้เป็น “วันโชวะ” และเลื่อนวันสีเขียวไปเป็นวันที่ 4 พฤษภาคมของทุกปีแทน แต่ก่อนที่จะได้เปลี่ยนเป็นชื่อนี้ก็มีคนจำนวนไม่น้อยที่คัดค้านการกำหนดวันโชวะให้เป็นวันนี้ ถึงขั้นเป็นที่ถกเถียงกันอย่างหนักในที่ประชุมสภาของญี่ปุ่น และถูกปัดตกไปถึงสองครั้งสองครา จนกระทั่งผ่านร่างพระราชบัญญัติได้ในที่สุด
ขอบคุณภาพประกอบจาก - anngle.org
3 พฤษภาคม : Constitution Memorial Day หรือ “วันรัฐธรรมนูญ” (憲法記念日 Kenpo Kinenbi)
เป็นวันที่กำหนดขึ้นเพื่อรำลึกถึงการประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกของประเทศญึ่ปุ่น ซึ่งบังคับใช้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1947
ขอบคุณภาพประกอบจาก - www.omiyakids.com
4 พฤษภาคม : Greenery Day หรือ “วันสีเขียว” (みどりの日 Midori no Hi)
เป็นวันรำลึกและขอบคุณธรรมชาติที่ได้ให้ประโยชน์กับมนุษย์มากมาย ซึ่งเมื่อก่อนจะตรงกับวันที่ 29 เมษายน ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นวันที่ 4 พฤษภาคมอย่างทุกวันนี้
ขอบคุณภาพประกอบจาก - official-blog.line.me
5 พฤษภาคม : Children’s Day หรือ “วันเด็ก” (こどもの日 Kodomo no Hi)
วันนี้อาจเรียกได้อีกอย่างว่า “วันเด็กผู้ชาย” ครอบครัวไหนที่มีลูกผู้ชายจะขอพรให้ลูกของตนเองมีสุขภาพร่างกายแข็งแรงและประสบความสำเร็จในอนาคต โดยจะใช้ธงปลาคาร์พแขวนเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแรงตามความเชื่อที่ว่า ถ้าปลาคาร์พตัวไหนว่ายทวนน้ำผ่านประตูมังกรไปได้จะกลายเป็นมังกร นอกจากนี้ก็มีการประดับประดาภายในบ้านด้วยตุ๊กตาสวมชุดเกราะและหมวกซามูไร
ขอบคุณภาพประกอบจาก - www.japantimes.co.jp
ผู้คนส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมักจะลางานหรือหยุดกิจการเพิ่มเติมในวันที่ 30 เมษายน - 2 พฤษภาคม เพื่อให้หยุดอย่างต่อเนื่อง ในช่วงโกลเด้นวีค คนญี่ปุ่นมักจะไปเที่ยวกับครอบครัว คู่รัก หรือเพื่อนสนิท ตาม สถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ เช่น สวนสาธารณะ ภูเขา หรือวัด มักเต็มไปด้วยผู้คนที่ออกมาเที่ยวกันมากมาย ทำให้การจราจรในบางพื้นที่คับคั่ง รวมไปถึงรถไฟฟ้าที่คนจะค่อนข้างแน่นในช่วงดังกล่าว ดังนั้น คนที่มีโปรแกรมการท่องเที่ยวญี่ปุ่นในช่วงดังกล่าวควรเช็กสถานที่พัก สถานที่ท่องเที่ยว ร้านค้าต่าง ๆ ที่จะไปซื้อของ รวมถึงการเดินทางในญี่ปุ่นให้ดีว่าเปิดบริการตามปกติหรือไม่
เอกณัฏฐ์ สวัสดิ์หิรัญ TPA Press
